This will depend on the type of case you have. In an automobile accident, your motor vehicle insurance will work in conjunction with your health insurance to pay your medical bills. In a slip and fall, your health insurance will pay your bills in conjunction with any medical payment coverage that a site has, if applicable. At Altman & Altman, we have in excess of 50 years experience coordinating people's medical bills.